Un dimanche de SuperBowl
Le SuperBowl, pour l’Américain moyen, c’est comme le messe de minuit un soir de Noël pour un chrétien: immanquable et traditionnel. Rien qu’Outre-Atlantique, ce sont 106 millions de téléspectateurs qui, l’an dernier, se sont transformés en couch potatoes pour suivre la finale du sport dont eux seuls sont capables de comprendre les subtilités. Dans le monde, le chiffre atteint plus de 200 millions de personnes qui ont tant bien que mal tenté de saisir la finesse de ce jeu. Diffusé dans plus de 230 pays, cet événement oppose les deux meilleures équipes de la NFL (National Football League) qui, cette année, s’affrontent dans le tout nouveau Cowboys Stadium de Dallas pouvant accueillir 100’000 fans en délire. Hier soir, donc, les Green Bay Packers (qui ont gagné) tentaient de mettre la pâtée au Pittsburgh Steelers du quarterback Ben Roethlisberger (qui aurait des origines suisses). En tant qu’événement sportivo-culturel, le SuperBowl a aussi cristallisé l’attention de certains joueurs de poker. Retour sur une soirée pas comme les autres grâce à Twitter.
Avant le match, Phil Hellmuth aime bien manger une saucisse. Au stade. Toute superstar médiatique qu’il est, Da Poker Brat est le bienvenu où il veut en Amérique, donc au Cowboys Stadium: « Enjoying a Wisconsin Bratwurst in Cowboy Stadium!!« . Phil, qui a parié sur les Packers (bon choix!), se demande si la malédiction va encore le frapper : « TCU band on field, sigh, last time I saw them my Wisconsin Badgers lost Rose Bowl…Hope it isn’t a bad omen !! » (« la [fanfare] de TCU est sur le terrain. La dernière fois que je les ai vus, mes Wisconsin Badgers ont perdu le Rose Bowl. J’espère que ce n’est pas un mauvais présage.« ).
Pendant ce temps-là, il y a bisbille chez les frères Mizrachi. Bon, dans une si grande fratrie, difficile que tout le monde soit d’accord. Pendant qu’Eric soutient GreenBay, Michael lui penche pour Pittsburgh: « Black n Yellow RT @EricMizrachi: Take a look @SnoopDogg’s jersey at Hardrock FL. wear it for the Super Bowl. » Doyle Brunson, lui, préfère s’amuser à lancer des piques à son Phil préféré: « @phil_hellmuth You watching the game with Barack and Hillary? I guess Will Smith will be there also, right? »-) » (allusion à la récente rencontre de Phil avec George W Bush et Hillary Swank).
Le maillot des Steelers de Snoop Dogg
Mais le SuperBowl ne fait pas que des heureux(ses). Ainsi, Sara Jane Underwood se plaint : « So superbowl is going on today or something. All that means to me is all the cute guys will be paying attention to the tv and not me. Boooo! » (« [...] ce qui signifie que tous les mecs mignons vont être attentifs à la TV et pas à moi…« ). Certains. mêmes, ont en carrément rien à faire. Daniel Negreanu préfère, lui, tout comme Liv Boeree, se lancer dans une soirée de grind online: « Registered for 12 tourneys and going to try and stack tables and see how I do. Never done this before should be fun. » Bon, à sa décharge, Daniel est canadien, donc autant dire que tant que le SuperBowl ne se jouera pas avec des patins à glace… Même situation pour Phil Laak qui préfère faire du ski: « This was at noon – my last run…« .
Le match commence et c’est parti pour quatre heures de spectacle à l’américaine. Pendant que Benjo Gallen s’ose à une confession: « I watch this every year but I’m still trying to figure out the rules », Sara Jane Underwood et ses copines commandent une bière : « Mmmmmmm……beeeeeeer! »
À la mi-temps, les Black Eyed Peas et autres enflamment le stade, ce qui fait presque jouïr Phil Hellmuth: « Best halftime show EVER! Black Eyed Peas, Slash, Usher…Had goosebumps! 3 things in DNA when from Wisconsin like me: beer, cheese + Packers« . Pourtant, en critique musical averti, Benjamin Gallen s’ose à donner son avis : « Superbowl half time live music show featuring a band that has no idea of what performing live is.« ; on ne peut que lui donner raison, n’en déplaise aux nombreux fans des BEP dans le monde; le massacre était total. Sara Jane Underwood, quant à elle, passe la vitesse supérieure: « On to tequila shots…….« .
Les Packers gagnent le 45è SuperBowl, de quoi réjouir certains. Todd Brunson se contentant d’un sobre « Yeeeeeeeeeee haaaaaaaaaaa« , c’est à nouveau du côté de Phil Hellmuth qu’il faut aller chercher l’exubérance : « WOW!! Did not think I could be this HAPPY because of a football game!! But I was there suffering when Pack lost to Denver in like, 1998..« ; dis, t’en fais pas un peu trop Phil ? Toujours à la recherche d’un sponsor ? Antonio Esfiandari a regardé le match avec son papa et ils en ont profité pour s’enfiler quelques boissons alcoolisées : « Father n son on superbowl. Sober or not so sober ?! » C’est l’heure pour les fans du monde entier de fêter la victoire des Packs ou d’aller encaisser les tickets de paris gagnants, mais, pour deux personnes au moins, la journée prend des tournures inattendues… Tout d’abord pour Liv Boeree qui gagne le Sunday WarmUp pour plus de 130’000$ : « Just shipped the Sunday warm up on @pokerstars for $147,780
« , mais surtout pour l’égérie de VictoryPoker Sara Jane Underwood: « I do believe I am queen of the mechanical bull! I dominated! » (« Je crois que je suis la reine du taureau mécanique [...]« . Nous on dit oui.
Sara monte un taureau
Antonio et son papa
C’était une chronique d’une soirée pas vraiment comme les autres aux États-Unis, à laquelle, malheureusement, Victoria Moore n’aura pas pu assister : » [Victoria Moore] is watching the superbowl in yorkshire
« .
Tags:sara jane underwood, superbowl












22 août 2011 : Le retour des France Poker Series
15 août 2011 : Faites-vous un tournoi international cet automne !
12 août 2011 : Le tour de l’actu: tricheurs démasqués et Fulltilt licencie
7 août 2011 : Ronny Kaiser remporte l’EPT Tallinn !
3 août 2011 : FullTilt et ses liaisons dangereuses
20 juillet 2011 : These are the November Nine !
commentaires (1)
Sympa l'article, j'étais trop pris à écrire le mien pour suivre Twitter!
Juste pour ajouter quelque chose.
Hellmuth vient du Wisconsin et ayant des origines vers Green Bay il possède des parts de l'équipe. Equipe qui appartient entièrement à la population de cette petite ville de 100'000 habitants.
stinkypat[citer]